罗兰湖 | 德国iF设计大奖、德国国家设计奖
“湖边的餐厅”传递品牌哲学“隐”

 

隐没在公园中的餐厅

BLUE LAKE(罗兰湖餐厅)位于一个闹中取静的城市公园里,隐没在一片密林中,那里有一汪清澈的湖水。设计师决意根据环境原本的精神气质,发展出可感知的标志识别。我们将“湖”与“紫”作为创意原点转换为印章图形呈现在标志里。中文字体的笔划设计就像两颗水滴即将交融,这个字体被设计师称为“水融体”。淡彩晕染的紫罗兰花瓣绽放在主视觉画面里。这些微妙的视觉感知传递出“隐”的中国哲学。紫色是非知觉色,当其淡化的时候,呈现出幽静与内敛的姿态,能给人们带来安静平和的视觉感受。

Blue Lake Restaurant is sited by a clear lake, amid a dense woods, in a city park kept quiet amid the noisy ambient. The designer endeavors to develop a sensible logo according to the original aura of the ambient. We turn the “lake” and “purple” as an innovative start point into a stamp graph to be embedded in the logo. Strokes of the Chinese characters are designed as two water drops to be mingled together. The font is designed as a “water-combining shape”, with violet pedals saturated with light color. Through delicate vision, it embodies the Chinese philosophy of “implication”. As a non-perceptive color, purple displays a quiet and reserved style especially when faded, simply expressing a visual sense of tranquility and peace.

* 获得2017年iF设计奖(iF DESIGN AWARD 2017)

行业
餐饮
服务内容
• 品牌策略
• 标志设计
• VI视觉识别系统
• 网站设计

罗兰湖焕发无限生机

至2016年,罗兰湖作为北京新崛起的环境餐厅,已囊括IF、德国红点等多个国际大奖,并被评为北京十大环境餐厅之一,宝马、谷歌、亚马逊、戴尔、爱奇艺等,都将罗兰湖餐厅作为活动的指定举办场所。

“湖边的餐厅”罗兰湖,正以全新的姿态,焕发无限生机。

上一页 全部案例 下一页

您或许喜欢